Cinderella – Selected reviews

 

October 18, 2025
Geekstok.pl Jerzy Doroszkiewicz

…Maria Sartova had previously demonstrated her sense of humour in Białystok by staging The Gypsy Baron using filmic flashbacks and literal porcine motifs. This time, working shoulder to shoulder with Agata Uchman, she transports part of the action to the 1950s. Here, Angelina is an impoverished girl utterly fascinated by fashion and colourful magazines (known as żurnale).

Throngs of preoccupied men drift by, completely oblivious to her presence. Things become even more intriguing inside Cinderella’s (Kopciuszek’s) home. There, the stepsisters, much like in the Coincidentia Group’s Ubu Roi, engage in a boxing match—the reason, or rather, the person, will become clear shortly. And this is where the fantastic passages penned by Rossini begin.

The audience hears three voices, and soon after, a male chorus reappears as newspaper vendors, and in a moment, everyone is immersed in the world of the fairy tale. This is where the 20th-century garments designed by Uchman begin to subtly blend with Pop Art flights of fancy, which had only been hinted at previously by the sisters’ skirts. And it genuinely becomes a fairy tale…

…The humour, exquisite sounds, uncomplicated message, and the ladies’ sensational creations make Cinderella a performance that truly has the potential to resonate with every audience member—from 5 to 105.

 

——————————

 

October 20, 2025
Okolice Opery.pl Magazyn Operowy
Adam Czopek

Cinderella, or the Triumph of Goodness, a fairy tale for adults… In her approach, the director seamlessly blends the classical work with a modern sensibility, reliably highlighting the distinct characteristics of her protagonists, which ensures that everything unfolding on stage is clear, consistent with the libretto, and follows the pulse of the music.

This resulted in a dynamic and dramatically coherent production, drawing the spectator into a whirlwind of action often infused with good humour, underscoring the work’s comedic nature. A brilliant move by the director was dividing the staging into two distinct worlds: the real world, maintained in black-and-white, and Cinderella’s wonderfully colourful dream world, inspired by vibrant magazines, serving as an escape from the harsh reality surrounding her.

Damian Styrna perfectly captured the director’s vision by creating a visually engaging stage design. The multimedia projections by Eliasz Styrna proved to be an excellent support to the action, lending meaning and atmosphere to every scene. The costumes are equally commendable, highlighting the personality of each character brilliantly and with humour. The musical aspect of the entire production deserves high praise. I shall begin with the meticulously chosen cast, in which every member was a class act in their own right…

 

——————————

 

November 3, 2025
ORFEO Tomasz Pasternak

Does goodness triumph in the world of dreams? Cinderella at the Podlasie Opera. Maria Sartova’s vision unfolds in a black-and-white world, from which only the world of dreams, balls, and the Prince Charming sparkles with colour. From a staging and musical perspective, this is an undisputed triumph; Zuzanna Nalewajek and Łukasz Kózka form a dream duo of protagonists, and the Podlasie Opera Orchestra under the baton of Adam Banaszak complements the anti-fairy-tale drama with sweetness and fire…

…The decision by the Podlasie Opera and Philharmonic to stage Cinderella deserves the highest praise—it appears as a gesture of artistic courage and consistency in shaping an ambitious repertoire…

…This risk paid off: musically and scenically. This was a non-trivial Rossini; Adam Banaszak conducted the orchestra with flair, extracting dramatic tensions from this dynamic and intricate score, and his interpretation was expansive and full of breath…

…But also in terms of realisation, this was a compelling narrative. The stage design by Damian Styrna (also responsible for the animations) depicts a black-and-white world—the grey everyday life of the Polish People’s Republic (PRL). Only in Cinderella’s dreams do colours emerge, as if from old films… … The scene of the enormous book being opened, with the princesses dreamt up by Angelina emerging from its pages, will remain in the memory…

…Bogumił Palewicz’s subtle lighting design underscores the transformation of the world from the real to the oneiric. Iwona Runowska’s staging movement and choreography are hypnotic, and Agata Uchman’s costumes are metaphorically stylish…

…This is not a fairy tale for well-behaved children—and it’s impossible to be certain whether goodness truly triumphs. Maria Sartova, much like Hans Christian Andersen, planned her story so that everyone will find something different in it—children a fairy tale, adults a metaphor. The spectacle, full of beauty and reflection, may be proof that dreams can change reality. And musically and scenically, it is truly magnificent.

 

——————————

 

November 19, 2025
Ruch Muzyczny Kolorowe marzenia Kopciuszka Jacek Marczyński

… Situated between these extreme readings in the modest stage history of Rossini’s Cinderella in Poland, we find Maria Sartova’s current production in Białystok. It is half-traditional, half-modernised—one might thus describe it as rather conservative. However, one must appreciate that the director’s starting point was a few original ideas, which she developed engagingly.

The action is set in the middle of the last century, the era of the powerful Hollywood dream factory. It was this factory that ignited dreams of a better world in millions of girls. The most important element of the set design became a large album in which Angelina—like many of her peers—collected photos of stars and film heartthrobs. One of these is the Prince—Rossini’s Don Ramiro; and from the album, women in magazine-inspired gowns also emerge to go to the ball.

A fascinating scenographic concept by Damian Styrna, augmented by Eliasz Styrna’s multimedia, arose from the press clippings collected by various Angelinas in pre-internet times. The reality in which Cinderella lives is black-and-white, like the daily newspapers of that era. Clippings from these papers form the scenery for the events. The creative team occasionally lacked lightness and grace in setting up the stage situations, but the performance flows briskly overall and is surprising at times…

…Its musical standard at the Białystok premiere is one of the bigger surprises of the Polish opera season…

…Adam Banaszak oversaw the entire endeavour and, with the musicians, proved that Rossini’s orchestra is more than just a kind of guitar accompaniment. He keenly differentiated tempos, dynamics, and was careful to highlight the instrumental solos.

 

——————————

 

Segregator Aliny Ert – Eberdt

… Maria Sartova, the director of Cinderella, based her staging on the titular heroine’s dreams. The escape from painful reality into a world of dreams constitutes the main narrative thread here. Cinderella, on the Podlasie Opera and Philharmonic (OiFP) stage, while singing her favourite song, cuts out pictures from colourful magazines to glue them into her diary.

This is a sizeable prop that was used for a brilliant scene. Namely, during preparations for the ball, women from Cinderella’s dreams (now live actresses/dancers), who are heading to the Prince’s palace, emerge from the diary’s pages. The colourful, collage-style dresses designed by Agata Uchman are highly significant to the impression this makes on the audience. The production team set the action of the opera in the immediate post-war years. On a set shaped like buildings in the 1940s and 50s style, images cut out by Cinderella from colourful newspapers, among other things, rotate via projection mapping…